Quiénes somos
Este proyecto nace de una necesidad sencilla: poder estudiar en español obras de la tradición judía cuyo idioma original dificulta el acceso a muchos lectores.
Nos interesan los libros completos y el tiempo que necesitan: leer, detenerse, volver sobre una pregunta y continuar otro día.
Qué podés leer hoy
La lectura y el audiolibro con notas opcionales están disponibles sin registro.
Traducciones, fuentes y revisiones
La inteligencia artificial es una herramienta de apoyo, no una autoridad religiosa. Las traducciones asistidas, las notas históricas del original y las explicaciones editoriales se identifican por separado. Una comprobación automática no equivale a revisión humana ni a aval rabínico.
Cada obra identifica la edición del original y su procedencia. Las referencias que no pudieron corroborarse permanecen señaladas. No contamos con una revisión humana independiente.
Un espacio independiente y gratuito
El proyecto es independiente y de acceso gratuito. No habla en nombre del conjunto del judaísmo ni sustituye la orientación religiosa personal. La biblioteca no exige declarar identidad religiosa.